Log in

Jun. 30th, 2010 (UTC)

Factoids on reading in the Arab world, from the 2003 UN Arab Human Development Report:
  • The Arab world contains 5% of the world's population, but publishes only 1.1% of the world's books.
  • More books are published in Turkish than in Arabic each year, despite the fact that there are four times as many Arabs as Turks.
  • Of books that ARE published in Arabic, 17% are religious in nature. The worldwide average is 5%.
  • Annually, 4.4 books are translated into Arabic per million Arabic speakers. In comparison, 519 books are translated into Hungary per million Hungarian speakers, and 920 into Spanish per million Spanish speakers.
  • More books are translated into Spanish every YEAR than have been translated into Arabic IN TOTAL since the freaking Abbasid Caliphate.
  • Arab readership is so low that a book can become a bestseller by selling 5,000 copies.

So, in other news, as difficult as it is to find good English-language books in Qatar, the situation is equally grim for Arabic-language books.

Comment Form

No HTML allowed in subject


Notice! This user has turned on the option that logs IP addresses of anonymous posters. 

(will be screened)


Marjorie in Qatar
Powered by LiveJournal.com
Designed by Michael Rose